Witold Gombrowicz

Iwona, księżniczka Burgunda


Reżyseria
Szabo Mate
Scenografia
Csik Gyorgy
Choreografia
Sylwia Adamowicz
Opracowanie tekstu
Anna Kulpa, Wojciech Kriston
Teatr Powszechny, Radom - premiera 16.10.2010 (VIII MFG)
Duża Scena

OBSADA
Karolina Michalik

Iwona

Danuta Dolecka

Królowa Małgorzata

Janusz Łagodziński

Król Ignacy

Jarosław Rabenda

Szambelan

Krzysztof Chudzicki

Książę Filip

Marta Marianna Gortych

Iza (gościnnie)

Krzysztof Prałat

Cyryl

Adam Młynarczyk

Cyprian

Joanna Jędrejek

Ciotka II

Piotr Kondrat

Inocenty

Wojciech Wachuda

Walenty


OPIS

Tytułowa Iwona to istota prześwietlająca, szczere zwierciadło otoczenia. Można podejrzewać, że odbity obraz jest do pewnego stopnia efektem jej manipulacji, że jest przez nią w jakiś sposób zdeterminowany. Trudno jednak rozstrzygnąć co do świadomości jej działania. Wydaje się, jakby ludzkie ograniczenia dla niej nie istniały. Jakby chciała, by te granice dla niej stawały się niewidoczne. Jakby cała jej niewykorzystana energia koncentrowała się tylko na tym. Jej niewidzialna siła obraca wszystko w proch. Jest niebezpieczna i straszna. Bolesna i naga. Nieskończenie szczera. Szczera do granic możliwości. Zmokła, biedna marilynmonroe.

(z notatek reżysera; przekład M. Sagata)


RECENZJE
"Iwona" Szekspirem poszyta
recenzja Zbigniewa Wieczorka z "Gazety Wyborczej"