Gerald Sibleyras

Napis

L'inscription


Przekład
Barbara Grzegorzewska
Reżyseria i opracowanie muzyczne
Krzysztof Babicki
Scenografia
Marek Braun
Kostiumy
Jolanta Łagowska
Światło
Tomasz Świątkowski
premiera 14.09.2018
Scena Kameralna

OBSADA
Izabela Brejtkop

Pani Lebrun

Danuta Dolecka

Pani Bouvier

Maria Gudejko

Pani Cholley

Marek Braun

Pan Cholley

Piotr Kondrat

Pan Bouvier

Jarosław Rabenda

Pan Lebrun


OPIS

W windzie jednej z porządnych paryskich kamienic pewnego dnia dochodzi do nieprzyjemnego incydentu - pojawia się obelżywy napis szkalujący nowych lokatorów, małżeństwo Lebrun. Dotknięty do żywego mimowolny bohater zdarzeń postanawia ustalić, kim jest autor inwektywy i co było powodem tego niewybrednego publicznego ataku.
Sąsiedzkie dochodzenie w pozornie błahej sprawie mocno naruszy podwaliny błogosławionego świętego spokoju i dobrego samopoczucia współmieszkańców. Stateczne, inteligentne, miłe i kulturalne towarzystwo „na poziomie" stopniowo zacznie odsłaniać swoje prawdziwe oblicze...
Jakie ono jest? Co wykaże śledztwo? Czy znajdzie się autor wulgarnego hasła? Jak wobec tej niekomfortowej sytuacji zachowają się dotychczasowi mieszkańcy? I kim naprawdę są nowi sąsiedzi? A może... anonimowy sprawca zamieszania miał rację i chciał coś ważnego przekazać pozostałym lokatorom?

Zapraszamy Państwa na znakomitą czarną komedię „Napis".

 

Ps. I jeszcze jedno: przed wizytą w teatrze nie analizujcie napisów w windach... Wnioski bywają zaskakujące, a stąd tylko krok do zerwania stosunków z sąsiadami! :)


Partner Teatru


Informacja o cookies
Korzystamy z plików cookies w celach statystycznych i umożliwienia funkcjonowania serwisu.
Uznajemy, że jeżeli kontynuujesz korzystanie z serwisu, wyrażasz na to zgodę.
Informacje o możliwości zmiany ustawień cookies »
Zgadzam się, zamknij X