Współpraca Teatru La MaMa i Teatru Powszechnego w Radomiu
Przed nami wyjątkowe wydarzenie! Współpraca legendarnego Teatru La MaMa i Teatru Powszechnego w Radomiu. Premiera spektaklu „Ślub” już 26 września w Nowym Jorku. Partnerem wydarzenia jest Instytut Adama Mickiewicza. Producentem jest także Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku.
Teatr La MaMa jest najważniejszą eksperymentalną sceną Nowego Jorku. Został założony na Manhattanie w1961 roku przez Ellen Stewart. Miejsce to od początku istnienia skupia artystów różnych narodowości, tożsamości, kultury i zapewnia im przestrzeń, wsparcie i swobodę twórczą w poszukiwaniu nowych form ekspresji. Ideą teatru jest wiara, że sztuka jest siłą wywołującą zmiany, dlatego La MaMa angażuje się w walkę z bigoterią i nietolerancją i wszelkimi jej formami.
Reżyserką przedstawienia jest związana z Teatrem La MaMa Zishan Ugurlu. Zobaczymy odważną, pełną współczesnych odniesień interpretację dramatu Gombrowicza. Autorem scenografii jest Michał Dracz, kostiumy zaprojektował Krystian Szymczak. Efektem tej międzykontynentalnej współpracy jest mocny, wyrazisty spektakl, który z pewnością zapisze się na długo w pamięci widzów.
Instytut Adama Mickiewicza to publiczna instytucja kulturalna, której celem jest promowanie polskiej kultury na arenie międzynarodowej poprzez nawiązywanie współpracy i wymiany kulturalnej z innymi krajami.
Wieloletnie budowanie i utrzymywanie relacji z kluczowymi instytucjami i festiwalami na całym świecie doprowadziło do udziału polskich artystów w projektach realizowanych w 70 krajach na 5 kontynentach. Współpraca Teatru Powszechnego w Radomiu i Teatru La MaMa jest jednym z takich projektów. Organizatorem Instytutu Adama Mickiewicza jest Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Premiera przedstawienia „Ślub” odbędzie się 26 września w Nowym Jorku, następnie spektakl zaprezentowany zostanie podczas XVI Międzynarodowego Festiwalu Gombrowiczowskiego w radomskim Teatrze oraz Teatrze Dramatycznym im. Gustawa Holoubka w Warszawie.
Przekład: Louis Iribarne
Reżyseria: Zishan Ugurlu
Scenografia i światła: Michał Dracz
Kostiumy: Krystian Szymczak
Sound designer: Sam Sellers
Asystent scenografa i kostiumografa: Lily Taggart
Dramaturgia: Alexandra Chassin, Shari Perkins
Producenci: Teatr La MaMa, Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego w Radomiu, Instytut Adama Mickiewicza, Instytut Polski w Nowym Jorku
Producent/ stage manager: Dakota Silvey
Polski producent: Małgorzata Potocka, dyrektor Teatru Powszechnego im. J. Kochanowskiego w Radomiu
Amerykański producent: Tomek Smolarski
Asystent producenta: Lillie Shenkel, Samantha Tonn
Obsada:
Ojciec i Król: Bill Bowers
Matka i Królowa: Anna Podolak
Henryk: Alex Scoloveno
Johnny: Oluwaseun Kayodè Soyemi
Mania: Annie Hägg
Pijak/Ambasador: Celeste Ciula
Pijak, Zdrajca, Szambelan: Conor Andrew Hall
Pijak, Zdrajca, Kanclerz: Gardiner Comfort
Pijak, Zdrajca, Pandulf: Jackson Scott
PREMIERA: 26 września 2024, Teatr La Mama, Nowy Jork
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Producentem jest także Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku.
